# Glosario de logística y transporte Definiciones claras de términos clave de logística y transporte — OTM5, CMR, LDM, VRP, ADR, normas de tiempos de conducción de la UE y más — explicados por Transportial. ## Estándares y datos - [EDI](https://transportial.com/es/glossary/edi.md): El EDI (Intercambio Electrónico de Datos) es el intercambio estructurado, de ordenador a ordenador, de documentos comerciales (como pedidos, facturas y avisos de envío) en un formato electrónico estandarizado. - [TMS operativo (OTMS)](https://transportial.com/es/glossary/operational-tms.md): Un TMS operativo (OTMS) es un sistema de gestión del transporte que abarca la ejecución completa del día a día del transporte (planificación, flota, conductores, seguimiento, comunicación y finanzas), no solo la contratación de carga o la visibilidad. - [OTM5](https://transportial.com/es/glossary/otm5.md): OTM5 (Open Transport Model 5) es un estándar abierto para intercambiar datos de transporte de mercancías (pedidos, expediciones, paradas y estados) entre sistemas y socios. - [Sistema de Gestión del Transporte (TMS)](https://transportial.com/es/glossary/transport-management-system.md): Un Sistema de Gestión del Transporte (TMS) es un software que planifica, ejecuta y realiza el seguimiento del movimiento de mercancías, desde la recepción del pedido hasta la entrega y la facturación. ## Documentos - [CMR](https://transportial.com/es/glossary/cmr.md): La CMR es la carta de porte internacional estándar para el transporte de mercancías por carretera, regulada por el Convenio CMR, que sirve como contrato de transporte y prueba de que las mercancías fueron recibidas y entregadas. - [e-CMR](https://transportial.com/es/glossary/e-cmr.md): La e-CMR es el equivalente digital de la carta de porte CMR en papel, habilitada por el Protocolo Adicional al Convenio CMR, que permite crear, firmar y compartir el documento de forma electrónica. - [Carta de porte (Waybill)](https://transportial.com/es/glossary/waybill.md): Una carta de porte es un documento de transporte emitido por un transportista que enumera las mercancías, la ruta y las partes implicadas, y acompaña a un envío como registro del transporte. ## Planificación y rutas - [Transporte intermodal](https://transportial.com/es/glossary/intermodal-transport.md): El transporte intermodal mueve mercancías en una única unidad de carga estandarizada (un contenedor, una caja móvil o un remolque) a través de dos o más modos, como carretera, ferrocarril y mar, sin manipular nunca las mercancías en sí. - [Transporte multimodal](https://transportial.com/es/glossary/multimodal-transport.md): El transporte multimodal es el movimiento de mercancías utilizando dos o más modos de transporte (como carretera, ferrocarril, mar y aire) bajo un único contrato con un solo operador responsable de todo el trayecto. - [Problema de Rutas de Vehículos (VRP)](https://transportial.com/es/glossary/vehicle-routing-problem.md): El Problema de Rutas de Vehículos (VRP) es el problema de optimización que consiste en asignar un conjunto de entregas a una flota de vehículos y secuenciar las paradas para minimizar el coste respetando restricciones como la capacidad y las ventanas de tiempo. ## Cumplimiento - [ADR (mercancías peligrosas)](https://transportial.com/es/glossary/adr.md): El ADR es el acuerdo europeo que rige el transporte internacional por carretera de mercancías peligrosas, estableciendo normas para la clasificación, el embalaje, el etiquetado, la documentación y la formación de los conductores. - [Cabotaje](https://transportial.com/es/glossary/cabotage.md): El cabotaje es el transporte de mercancías entre dos puntos dentro del mismo país por parte de un transportista registrado en otro país, sujeto a restricciones de la UE. - [Informes CSRD](https://transportial.com/es/glossary/csrd.md): La CSRD (Directiva sobre Informes de Sostenibilidad Corporativa) es una directiva de la UE que obliga a las empresas dentro de su ámbito a informar de manera estandarizada sobre información de sostenibilidad y ESG, incluidas las emisiones del transporte. - [Reglamento UE 561/2006 (tiempos de conducción y descanso)](https://transportial.com/es/glossary/eu-driving-time-561-2006.md): El Reglamento UE 561/2006 establece las normas sobre los tiempos de conducción diarios y semanales, las pausas y los periodos de descanso de los conductores profesionales para mejorar la seguridad vial y las condiciones de trabajo. - [Tacógrafo](https://transportial.com/es/glossary/tachograph.md): Un tacógrafo es un dispositivo instalado en los vehículos comerciales que registra el tiempo de conducción, la velocidad y la distancia para hacer cumplir las normas sobre las horas de los conductores. ## Operaciones - [Expedición](https://transportial.com/es/glossary/consignment.md): Una expedición es un envío diferenciado de mercancías de una parte a otra bajo una única orden de transporte, con su propio ciclo de vida de recogida, entrega y estado. - [Cross-docking](https://transportial.com/es/glossary/cross-docking.md): El cross-docking es una práctica logística en la que las mercancías entrantes se transfieren directamente de los vehículos de entrada a los de salida con poco o ningún almacenamiento intermedio. - [ETA](https://transportial.com/es/glossary/eta.md): La ETA (Hora Estimada de Llegada) es la hora prevista a la que un vehículo o envío alcanzará una parada o destino determinado. - [FTL frente a LTL](https://transportial.com/es/glossary/ftl-vs-ltl.md): FTL (camión completo) significa que un envío llena o se cobra por un vehículo entero, mientras que LTL (carga fraccionada) significa que un envío comparte el espacio del vehículo con otras expediciones. - [Grupaje](https://transportial.com/es/glossary/groupage.md): El grupaje es la práctica de consolidar envíos de varios clientes en un único vehículo para que cada cargador pague solo por el espacio que utiliza. - [Metro lineal de carga (LDM)](https://transportial.com/es/glossary/ldm.md): Un metro lineal de carga (LDM) es una unidad que representa un metro de longitud a lo largo del suelo de un camión en todo su ancho, utilizada para medir cuánto espacio de suelo ocupa un envío. - [Prueba de entrega (POD)](https://transportial.com/es/glossary/proof-of-delivery.md): La prueba de entrega (POD) es la confirmación documentada de que las mercancías fueron entregadas al destinatario, normalmente capturada como una firma, una foto o un estado con marca de tiempo en el punto de entrega. - [Caja móvil (swap body)](https://transportial.com/es/glossary/swap-body.md): Una caja móvil es un contenedor de carga estandarizado y desmontable que puede trasladarse entre camiones y remolques, lo que permite a un vehículo dejar una carga y recoger otra rápidamente. - [Track & trace](https://transportial.com/es/glossary/track-and-trace.md): El track & trace es la capacidad de seguir la ubicación y el estado de un envío en tiempo real y de revisar su historial de movimiento completo desde la recogida hasta la entrega. ## Finanzas - [Recargo por combustible](https://transportial.com/es/glossary/fuel-surcharge.md): Un recargo por combustible es una tarifa ajustable que se añade a las tarifas de transporte y que sube y baja con los precios del combustible, protegiendo a los transportistas de la volatilidad sin renegociar cada contrato.