Documentos

# Imprimir documentos CMR

Descarga una carta de porte CMR rellenada para cada envío de una orden o un viaje, y descubre de dónde obtiene sus datos cada casilla.

Actualizado el 4 de octubre de 2026

El CMR es la carta de porte internacional para el transporte por carretera. Transportial lo rellena por ti a partir del envío: un CMR por envío, como PDF con los cuatro ejemplares de colores en páginas A4 separadas.

## Imprimir los CMR de una orden de transporte

1. Abre la orden de transporte.
2. Haz clic en el icono de CMR (información sobre herramientas **Imprimir CMR**) arriba a la derecha.
3. Si tu navegador lo pregunta, permite que descargue varios archivos. Transportial descarga un PDF por envío, uno tras otro.
4. Abre los PDF e imprímelos.

Desde la lista de órdenes de transporte, haz clic con el botón derecho en la orden y elige **Imprimir CMR**. Una orden con un envío genera un PDF. Una orden con varios envíos genera un archivo zip con un CMR para cada envío.

Si no se pudo crear un CMR para algunos envíos, verás **No se pudieron crear algunos CMR** con los envíos que faltan. Los demás CMR están en la descarga.

## Imprimir el CMR de un envío o un viaje

* Abre el envío y haz clic en el icono de CMR, o haz clic con el botón derecho en el envío en una lista y elige **Imprimir CMR**.
* Abre un viaje y haz clic en el icono de CMR. Obtienes un CMR por cada envío del viaje.

## De dónde obtiene sus datos el CMR

| Parte del CMR                     | Se rellena con                                                                                                                                                       |
| --------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Remitente                         | El remitente legal original del envío; si no lo hay, el cliente; si no, la primera parada.                                                                           |
| Destinatario                      | El destinatario legal original del envío; si no lo hay, la última parada.                                                                                            |
| Lugar de entrega                  | La última parada del envío.                                                                                                                                          |
| Lugar y fecha de la toma de carga | La primera parada y su hora.                                                                                                                                         |
| Mercancías                        | Marcas y números, cantidad, embalaje, naturaleza de la mercancía, peso bruto y volumen de cada línea de mercancía. Las mercancías peligrosas muestran sus datos ADR. |
| Transportista                     | La empresa ejecutora de la orden; si no la hay, la empresa de su administración.                                                                                     |
| Transportistas sucesivos          | Solo cuando el envío se reenvía en un viaje de otro transportista.                                                                                                   |
| Acuerdos particulares             | Las paradas intermedias entre la primera recogida y la última entrega.                                                                                               |
| Número y código del transportista | La referencia externa del envío o el ID de la orden, y el número de licencia de transporte de tu empresa.                                                            |

Para que el remitente y el destinatario sean correctos en el transporte combinado, activa **Es transporte combinado** en el envío y rellena el remitente y el destinatario legales originales. Consulta [Añadir envíos y mercancías](/es/help/consignments-and-goods).

La zona de mercancías tiene espacio para seis líneas. Cuando hay más, la última línea dice «+ N more goods — see annex» (más mercancías, ver anexo), así que adjunta una lista de mercancías aparte.

## Usar tu propio diseño de CMR

Si necesitas otro formulario CMR, crea una plantilla de documento con el tipo de documento CMR y descárgala con **Descargar desde plantilla**. Consulta [Crear y gestionar plantillas de documento](/es/help/document-templates).

## Artículos relacionados

* [Añade envíos y mercancía](/es/help/consignments-and-goods)
* [Descarga el PDF de una orden de transporte](/es/help/transport-order-pdf)
* [Crear y gestionar plantillas de documento](/es/help/document-templates)
* [El panel de detalle del viaje](/es/help/trip-detail)

## ¿Sigues necesitando ayuda?

Nuestro equipo de soporte responde encantado a cualquier pregunta sobre Transportial.

[Contactar con soporte](/es/contact)[Informar de un problema](/es/report-issue)

---
Canonical page: https://transportial.com/es/help/cmr-documents