Finanzas

# Crear y enviar presupuestos

Crea un presupuesto con líneas, extras opcionales e IVA, envíalo al cliente, sigue su estado y conviértelo en factura u orden.

Actualizado el 5 de octubre de 2026

**Quién puede hacerlo:** El permiso de presupuestos y la función de plataforma Financiero.

Un presupuesto es una propuesta de precio para un cliente. Lo envías desde Transportial, el cliente lo acepta o lo rechaza en línea, y conviertes un presupuesto aceptado en una factura o una orden de transporte. Los presupuestos que recibes de transportistas se guardan en **Presupuestos entrantes**.

## Abrir los presupuestos

1. Cambia el panel a la vista **Financiero** (consulta [Trabajar en la vista Financiero](/es/help/financial-view)).
2. Elige la administración en el desplegable.
3. Haz clic en la pestaña **Presupuestos**, o en **Presupuestos entrantes** para los presupuestos que has recibido.
4. Busca por nombre o haz clic en un presupuesto para abrirlo.

La lista muestra **Nombre**, **Remitente**, **Cliente**, **Total**, **Fecha de caducidad**, **Estado**, **Creado el** y **Modificado el**. Filtra por **Selecciona el estado**, fecha de creación, **Fecha de caducidad**, cliente y equipo.

## Crear un presupuesto

1. Haz clic en **\+ Crear presupuesto**. Se abre el formulario **Nuevo presupuesto**.
2. Elige **IVA no incluido** o **IVA incluido** arriba, según cómo introduzcas los precios.
3. Introduce un **Nombre** y elige el cliente en **Empresa de destino**.
4. Opcional: elige el **Equipo** y las **Personas de contacto** del cliente.
5. Introduce una **Descripción** y elige la fecha de caducidad.
6. Comprueba la **Moneda** y añade **Documentos** si quieres adjuntar archivos.
7. Rellena la primera línea: descripción, **Cantidad** y **Precio**. El **Subtotal** y el **Total** se calculan solos.
8. Elige el tipo de IVA en **Seleccionar tipo impositivo** y la categoría en **Seleccionar categoría de precio**.
9. Haz clic en el botón redondo + para añadir una línea, o en − para quitarla.
10. Haz clic en **Guardar**. El presupuesto se guarda con el estado **Borrador**.

### Opciones de línea

* **Periodo**: haz clic en **No seleccionado** a su lado para indicar las fechas que cubre la línea.
* **opcional**: márcalo para un extra que el cliente puede elegir, como la entrega con plataforma elevadora. El cliente puede marcar o desmarcar las líneas opcionales al aceptar, y el total se actualiza.

Para un presupuesto entrante, sube el PDF del transportista en **Documentos**. Transportial lo lee y rellena el presupuesto para que lo revises.

## Enviar el presupuesto

1. Haz clic en el presupuesto de la lista para abrirlo.
2. Comprueba **De** y **Facturar a**.
3. Comprueba las líneas, el **Subtotal**, el IVA, el **Total** y tus condiciones del presupuesto.
4. Haz clic en **Enviar** abajo.

El presupuesto pasa a **Abierto**. Si la administración tiene una automatización de mensajes de presupuestos, el cliente recibe un correo electrónico con el PDF. Consulta [Configurar administraciones](/es/help/administrations).

Otras formas de compartir el presupuesto:

* Haz clic en el icono de enlace (**Compartir**) para copiar el enlace público. El cliente puede abrirlo y aceptar o rechazar sin iniciar sesión.
* Haz clic en el icono de PDF (**Descargar PDF**), elige el idioma en **Selecciona un idioma** y haz clic en **Descargar PDF**.
* Los clientes con una cuenta en el portal ven el presupuesto en **Presupuestos** del portal. Consulta [Usar el portal del cliente](/es/help/use-the-customer-portal).

## Estados

| Estado                       | Significado                                                                                                                                    |
| ---------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Borrador**                 | Aún no enviado. Solo se pueden eliminar los borradores.                                                                                        |
| **Abierto**                  | Enviado y a la espera de respuesta. Se muestran los botones **Aceptar** y **Rechazar**.                                                        |
| **Aceptado** / **Rechazado** | El cliente (o tú, en su nombre) ha respondido. Al aceptar, las líneas opcionales elegidas pasan a ser líneas normales y las demás se eliminan. |
| **Facturado**                | Se ha creado una factura a partir del presupuesto.                                                                                             |
| **Cancelado**                | Retirado.                                                                                                                                      |

Para cambiar el estado a mano, usa el desplegable **Selecciona el estado** en un presupuesto que ya se haya enviado.

## Hacer el seguimiento de un presupuesto

El desplegable **Extra** en la parte superior del presupuesto muestra lo que puedes hacer a continuación:

* **Borrador**: **Eliminar**.
* **Abierto**: **Enviar de nuevo** o **Crear factura**.
* **Aceptado**: **Crear factura**, o **Crear orden de transporte** si el presupuesto aún no tiene ninguna orden de transporte.
* **Rechazado** o **Cancelado**: **Enviar de nuevo**.

Haz clic en el icono de edición para modificar el presupuesto. La cronología de **Actividad** de abajo muestra cuándo se creó, envió, aceptó o rechazó.

## Acciones masivas

Marca presupuestos en la lista y elige **Enviar seleccionados** (borradores), **Eliminar seleccionados** (borradores), **Cancelar seleccionados** (abiertos, aceptados o rechazados) o **Crear facturas** (abiertos o aceptados). Los presupuestos con otro estado se omiten.

Las órdenes de transporte pueden tener sus propias líneas de presupuesto, con precios según tus configuraciones de precios. Consulta [Finanzas de la orden de transporte](/es/help/transport-order-financials).

## Artículos relacionados

* [Trabajar en la vista Financiero](/es/help/financial-view)
* [Crear, enviar y hacer seguimiento de facturas](/es/help/invoices)
* [Tipos de IVA y reglas de IVA](/es/help/tax-rates)
* [Precios, costes y facturas de una orden de transporte](/es/help/transport-order-financials)

## ¿Sigues necesitando ayuda?

Nuestro equipo de soporte responde encantado a cualquier pregunta sobre Transportial.

[Contactar con soporte](/es/contact)[Informar de un problema](/es/report-issue)

---
Canonical page: https://transportial.com/es/help/quotes
