Viajes

# Documentos del viaje, CMR y PDF

Adjunta archivos a un viaje, imprime los CMR por envío y descarga PDF desde plantillas.

Actualizado el 4 de octubre de 2026

Un viaje va reuniendo documentos por el camino: instrucciones para el conductor, fotos y papeles firmados de las paradas, y los CMR de sus envíos. Los gestionas desde el panel del viaje.

## Adjuntar un documento a un viaje

1. Abre el viaje.
2. Haz clic en la pestaña **Documentos**.
3. Arrastra uno o varios archivos a la lista. Mientras arrastras, muestra **Suelta aquí**.
4. Espera hasta que los archivos aparezcan en la lista.

Cada fila muestra el **Nombre**, la **Descripción**, el **Tipo MIME**, **Válido hasta** y si es **Público**. Usa **Editar** para cambiar los datos o **Eliminar** para borrar un archivo. También puedes adjuntar archivos en el campo **Documentos** del formulario del viaje.

## Añadir un documento a una sola acción

1. Abre el viaje y ve a la pestaña **Acciones**.
2. Abre el menú de opciones de la subacción, por ejemplo una acción de descarga.
3. Elige **Añadir documento**.
4. Selecciona los archivos en tu ordenador. La tarjeta muestra _Subiendo documento…_ hasta que se guardan.

Los conductores añaden fotos y pruebas de entrega del mismo modo desde OpenMove. Consulta [Prueba de entrega en OpenMove](/es/help/openmove-proof-of-delivery).

## Imprimir los CMR

1. Abre el viaje.
2. Haz clic en el icono **Imprimir CMR** de la cabecera.
3. Permite las descargas si tu navegador lo pide. Se descarga un PDF de CMR por envío.
4. Abre los PDF e imprímelos.

Consulta [Documentos CMR](/es/help/cmr-documents) para saber qué va en el CMR.

## Descargar un PDF desde una plantilla

1. Abre el viaje y haz clic en el icono **Descargar desde plantilla**. También puedes hacer clic derecho en el viaje y elegir **Descargar desde plantilla**.
2. Elige una plantilla en **Seleccionar plantilla**.
3. Haz clic en **Descargar PDF**.
4. Abre o guarda el archivo descargado.

Para esto necesitas el permiso de plantillas de documento y al menos una plantilla para viajes. Consulta [Plantillas de documento](/es/help/document-templates).

## Descargar el PDF estándar del viaje

Haz clic derecho en un viaje y elige **Descargar PDF estándar** para obtener el viaje como documento de orden de transporte. En los viajes subcontratados, el icono **Descargar PDF** de la cabecera hace lo mismo y te deja elegir el idioma. Consulta [Subcontratar un viaje a un socio](/es/help/forward-trip-to-partner).

En el tablero de planificación, selecciona varios viajes y haz clic en **Descargar desde plantilla** para generar un solo documento para todos ellos.

## Artículos relacionados

* [Imprimir documentos CMR](/es/help/cmr-documents)
* [Buscar y gestionar documentos](/es/help/documents)
* [Crear y gestionar plantillas de documento](/es/help/document-templates)
* [El panel de detalle del viaje](/es/help/trip-detail)

## ¿Sigues necesitando ayuda?

Nuestro equipo de soporte responde encantado a cualquier pregunta sobre Transportial.

[Contactar con soporte](/es/contact)[Informar de un problema](/es/report-issue)

---
Canonical page: https://transportial.com/es/help/trip-documents-and-cmr